´╗� Ey A┼čk, Ey A┼čk! Mavi Y├╝z├╝n G├Âr├╝nm├╝yor – Ahmed ┼×amlu PDF e-kitap indir | E-Kitap.XyZ
Adana Escort
Ordu Escort
Kayseri Escort
Konya Escort
Tekirda─č Escort

Ey A┼čk, Ey A┼čk! Mavi Y├╝z├╝n G├Âr├╝nm├╝yor – Ahmed ┼×amlu PDF e-kitap indir

Ey A┼čk, Ey A┼čk! Mavi Y├╝z├╝n G├Âr├╝nm├╝yor – Ahmed ┼×amlu PDF e-kitap indir


Yeni ─░ran ┼čiirinin ├Ânde gelen ┼čairi Ahmed ┼×amluÔÇÖnun b├╝t├╝n kitaplar─▒ndan se├žme ┼čiirler YKY taraf─▒ndan yay─▒mland─▒. ÔÇťOnun ├žabalar─▒yla ├ça─čda┼č Fars ┼×iiri klasik d├Ânemin (Halla├ž, Attar, H├óf─▒z, Hayam) y├╝ksek doruklar─▒na do─čru tekrar t─▒rmanmaya y├ÂneldiÔÇŁ diyen Cahit Mukaddes, kitab─▒ haz─▒rlay─▒p ├ževirdi.


├ľns├Âz

Ahmed ┼×amlu, modern ─░ran ┼čiirinin temel ta┼člar─▒ndan biri say─▒l─▒yor. Klasik Fars ┼čiirinin ustalar─▒ndan (Hayyam, H├óf─▒z, Mevl├óna…) sonra Fars├žay─▒ en g├╝zel ve en iyi ┼čekilde kullanan ├ža─čda┼č ─░ran ┼čairi olarak biliniyor. Politik g├Âr├╝┼člerinden dolay─▒ ┼×ah d├Âneminde bir s├╝re tutuklu kald─▒ktan sonra uzun y─▒llar s├╝rg├╝n hayat─▒ ya┼čad─▒. Musadd─▒k h├╝k├╝metinin 1953ÔÇÖte CIA darbesiyle devrilmesinin ard─▒ndan bir y─▒l hapis yatt─▒, daha sonra yedi kez tutukland─▒. O y─▒llarda, hapishanelerin ÔÇťokuluÔÇŁ oldu─čunu s├Âyleyen ┼×amlu, ÔÇťinsan─▒n d├╝┼č├╝ncelerini saklamaya zorlanmad─▒─č─▒ bir sistemde ya┼čamak isterim ve b├Âyle bir sistem ancak d├╝┼člerde var olabilir. Evet, ben bir d├╝┼č├ž├╝y├╝m.ÔÇŁ demi┼čti. ┼×ah d├Âneminin en karanl─▒k g├╝nlerinde, korkusuzca ┼č├Âyle yazd─▒: ├ľlmek i├žin ne denli g├╝zel bir gece G├Âky├╝z├╝ne s├Âyle, Y─▒ld─▒zlar─▒n─▒n elmas─▒ndan bana bir han├žer versin ┼×amlu, i├žinde hi├žbir zaman yer almamas─▒na ra─čmen, politik duyarl─▒l─▒─ča sahip bir ┼čairdi: ÔÇťBiliyor musunuz? Belediyenin ├Ân├╝ndeki ta┼č merdivenlere oturmu┼č olan g├╝nahs─▒z Hiro┼čimal─▒, bomban─▒n patlad─▒─č─▒ an, ondan ta┼č merdivenler ├╝zerinde yaln─▒z, u─čursuz bir g├Âlge ÔÇô ebedi lanetin tasviri gibi kald─▒─č─▒n─▒ hat─▒rl─▒yor musunuz? O sava┼č y├╝zde y├╝z onun sava┼č─▒ de─čildi.ÔÇŁ NimaÔÇÖdan sonra, Ahmed ┼×amluÔÇÖnun yeni ─░ran ┼čiirinin geli┼čmesinde b├╝y├╝k bir pay─▒ oldu. Yeni ─░ran ┼×iiriÔÇÖne yepyeni duygular getirmekle kalmad─▒, eski ┼čiir kal─▒plar─▒n─▒ bir tarafa b─▒rakarak serbest ┼čiirin do─čmas─▒na yard─▒m etti. ┼×amlu, NimaÔÇÖya (Modern ─░ran ┼×iirinin ilk ismi) daima sayg─▒ g├Âsterdi ve onu ÔÇťB├╝y├╝k NimaÔÇŁ olarak and─▒. NimaÔÇÖy─▒ ve onun Muhafazak├órlara kar┼č─▒ verdi─či m├╝cadeleyi destekliyordu. Bu nedenle, makalelerinde Muhafazak├órlara ├žok sert tepkiler g├Âsterdi. 1971 y─▒l─▒nda NimaÔÇÖya ve yeni ┼čiire kar┼č─▒ Da┼čti ve Hamidi gibilerinin muhalefet seslerinin y├╝kseldi─čini, bunlardan HamidiÔÇÖnin s├Âyledi─či hiciv ┼čeklindeki bir gazelde Nima ile alay etti─čini g├Âr├╝yoruz: ÔÇťOnda ├╝├ž ┼čey var: Vah┼čet, acayiplik, ahmakl─▒k… Onda ├╝├ž ┼čey yok: Vezin, s├Âz ve m├ón├óÔÇŁ ┼×amlu bu sald─▒r─▒ kar┼č─▒s─▒nda hemen harekete ge├žti ve ┼ču ┼čiirle ona kar┼č─▒l─▒k verdi: ÔÇť┼×air HamidiÔÇÖyi bir defada, birka├ž y─▒l ├Ânce kendi ┼čiirinin dara─čac─▒na asm─▒┼č─▒m.ÔÇŁ ┼×amlu, ba┼člarda NimaÔÇÖn─▒n etkisinde kalm─▒┼č, onun tarz─▒nda ┼čiirler yazm─▒┼čt─▒r. Fakat sonralar─▒ Mayakovski, Lorca, Eluard gibi ┼čairlerin de etkisinden s─▒yr─▒larak kendi ├Âzg├╝n diline ula┼čt─▒. ÔÇťNima, ┼čiirin pen├žesini y├╝z├╝me at─▒ncaya kadar ┼čiirden uzak durdum, ilk d├Ânemlerde Lorca bana ├žekici geldi. Sonra Mayakovski… Sonra bunlar─▒n hepsini unutarak H├óf─▒zÔÇÖ─▒, ┼×ir├óziÔÇÖyi yeniden buldum ve hepsinin yerine ge├žti.ÔÇŁ H├óf─▒z hakk─▒nda da ┼č├Âyle bir de─čerlendirmesi vard─▒r: ÔÇťH├óf─▒z y├╝ce bir da─čd─▒r, ona uzaktan bak─▒l─▒nca yaln─▒z genel bir manzara g├Âr├╝l├╝r. E─čer ona yakla┼č─▒rsan onun sahralar─▒ndan birini bile feth etmeden, o genel manzaray─▒ kaybedersin. ─░ranl─▒ veya Fars├ža yazan ve di─čer tan─▒d─▒─č─▒m ┼čairlerden, hi├žbirisine ula┼čmak bu denli zor de─čildir.ÔÇŁ

Cavit Mukaddes

Kategori: ┼×iir
Yazar: Ahmed ┼×amlu
Çeviren: Cavit Mukaddes
Sayfa: 72
YKY’de 1. Bask─▒: 2004

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Hen├╝z yorum yap─▒lmam─▒┼č. ─░lk yorumu a┼ča─č─▒daki form arac─▒l─▒─č─▒yla siz yapabilirsiniz.

B─░R YORUM YAZ
pdf kitap indir , pdf kitap oku , cilt bak─▒m─▒ , pdf kitap indir
film izle porno eskisehir escort porno masaj salonu sikis porno porno porno konya escort eski┼čehir escort